Önyazı
Isaac Asimov’a göre Somnium tarihte yazılmış ilk bilimkurgu hikâyesi. Bilim ile okültizm arasındaki sınırların geçişken olduğu bir döneme ait. Bir Ay’a yolculuk hikâyesi ama işin içinde büyücülük var biraz: Zira bedenler değil, ruhlar uçuyor. Okurken Kepler’in annesinin cadılıkla suçlandığı gerçeğini akıldan çıkarmamalı.
“Benim Somnium’umun temel amacı, yeryüzünün hareketi lehine kanıt sunmak ve Ay örneği üzerinden yobazlığa evrensel bir karşı çıkış gösteren insanoğlunun önündeki engelleri kaldırmaya yardımcı olmaktır.”