Önyazı
2005 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan dünyaca ünlü oyun yazarı Harold Pinter’ın, ilk yazdığı oyundan itibaren kariyerinde birer eşik sayılabilecek oyunlarından bir seçki. Tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de çok sevilmiş, çokça oynanmış, gerek amatör gerekse profesyonel tiyatro geçmişimizde tartışmasız önemli bir yer tutan ustaya bir selam.
“Eğer dünyaya söyleyecek bir şeyiniz varsa, o halde oyununuzu sadece birkaç bin kişinin izleyebilecek olması sizi üzer. Öyleyse başka bir şey yapmalısınız. Bir din öğretmeni olmalısınız, ya da belki bir siyasetçi. Fakat eğer dünyaya belli bir mesajı doğrudan ve açık seçik biçimde vermek istemiyorsanız, sadece yazmaya devam edersiniz ve bu size pekâlâ yeter.
Birinin sırf benim oyunlarımı izlemek için kalkıp gelmesi beni hep şaşırttı, çünkü o oyunları yazmak çok öznel bir işti. Kendi yararıma yazdım ve yazmaya da devam ediyorum; bir başkasının gelip dahil olması tamamen bir tesadüf. İlk ve son olarak, en başından beri, yazıyorum çünkü yazmak istediğim, yazmak zorunda olduğum bir şey var. Kendim için.”
Harold Pinter
Turkish