1935’te Yugoslavya’da doğdu. Nazilerden kaçarak Macaristan’a sığınan ailesinin çoğunu Auschwitz toplama kampında kaybetti. Savaş sonrası amcasıyla Karadağ’da yaşarken lisede Rusça öğrendi, kemana merak salarak Çigan müziği, Macar rapsodileri, tangolar ve yumuşak valsler çalıştı. Belgrad Üniversitesi’nde karşılaştırmalı edebiyat öğrenimi gördü. Bordeaux, Strasbourg ve Lille’de Yugoslav edebiyatı üzerine dersler verdi. Baudelaire, Verlaine, Raymond Queneau, Mandelstam, Petöfi gibi şair ve yazarlardan yaptığı çevirilerle tanındı. 1984’te Toplu Eserleri on cilt halinde yayımlandı. 1985’te İvo Andriç Ödülü’nü aldı. 1989’da Paris’te öldü. Ud ve Yara İzleri ve Ölüler Ansiklopedisi adlı kitapları Kırmızı Kedi tarafından yayımlandı.
Turkish